Das Hotel Hostal Los Colores Medellín liegt im Stadtteil Estadio von Medellín, 4 km weit weg von kulturellen Attraktionen, darunter dem Museo Cementerio San Pedro. Im Hotel finden Sie einen Gepäckraum.
Jardín Botánico Joaquín Antonio Uribe liegt ca. 10 Minuten Autofahrt von der Pension entfernt. Museo de Antioquia lässt sich innerhalb von circa 15 Minuten mit dem Auto erreichen. Zu den Sehenswürdigkeiten, die 3 km weit weg vom Hostal Los Colores Medellín sind, gehört die Basilika Unserer Lieben Frau von Candelaria. Auch Nutibara's Hill ist in circa 20 Autominuten Entfernung von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Los Pinos ist ebenfalls nicht weit entfernt vom Hotel.
Die Badezimmer sind mit eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie mit Badelaken und Handtücher ausgestattet.
Circa 600 Meter vom Hostal Los Colores entfernt liegt das Restaurant Hostel Ondas Medellin.