A 3 km del hotel Hostal Los Colores Medellín, los huéspedes pueden visitar el Parque de los Deseos. El hotel también atrae a sus huéspedes con servicio de traslado.
La pensión está enclavada en el distrito Estadio, a pocas cuadras de la estación de metro Floresta. Entre las atracciones deportivas cercanas está el Estadio Atanasio Girardot, a 15 minutos a pie de la propiedad. Disfruta de la cercanía a la Plaza Botero, que está ubicada a 3,1 km. La parada de autobús Los Pinos está cerca del hotel Hostal Los Colores.
El restaurante Sushi Love ofrece una gran selección de platos a 7 minutos a pie de este hotel.
